En Tom Sawyer Detective asistimos a una faceta, quizás no tan conocida, de su protagonista, el joven Tom Sawyer: una investigación detectivesca. Este título pertenece a la colección compuesta por:

  • Las aventuras de Tom Sawyer
  • Tom Sawyer detective
  • Tom Sawyer en el extranjero

Debo empezar diciendo que hacía años, desde mi adolescencia, que no había tenido el placer de volver a leer a Mark Twain. Quizás todos guardemos en la memoria una imagen, libro o recuerdo de alguna película del mismo Tom Sawyersingular y popular picaruelo que nos hace sonreír con cierta nostalgia. Esta vez ha sido un lujo haber podido disfrutar, en la edad adulta, de la narrativa de este autor. En concreto este título, que no conocía.

En estructura, Tom Sawyer Detective es una novela corta de algo más de 60 páginas protagonizada por el mismo niño que goza de reconocimiento entre sus jóvenes seguidores, unos años más tarde de Las aventuras de Tom Sawyer, que nos ofrece otra faceta a descubrir: la de investigar un crimen y resolverlo. Se conserva la misma línea de humor burlón que lo caracteriza, con una puntualización: se cumplen los cánones de toda novela de misterio o intriga, siguiendo el sello de Conan Doyle:

  1. Un crimen.
  2. Una observación de pistas
  3. Y una conclusión del misterio y desenmascaración del culpable.

En este caso su querido y fiel amigo Huck (Huckleberry Finn) bien podría ser el «Doctor Watson» de nuestro particular «Sherlock», Tom Sawyer.

En #TomSawyer Detective se conserva la misma línea de humor burlón que lo caracteriza, con una puntualización: se cumplen los cánones de toda novela de misterio o intriga, siguiendo el sello de #ConanDoyle. #Reseña: @marisalyama1 Share on X

Sobre el prólogo de esta edición

El libro comienza con un extenso prólogo de la mano del escritor y traductor Rodolfo Martínez, autor de género fantástico y ciencia ficción y editor de Sportula, en cuya obra literaria destaca su serie de pastiches sherlockianos y una extensa lista de premios.

A lo largo del prólogo, Rodolfo Martínez nos cuenta los motivos que hicieron de Tom Sawyer un icono en aquella época: un adolescente algo soñador, con inquietudes ante lo desconocido, y con alma de detective. Su amigo Huck será quien adopte la voz del narrador.

La trama

La trama se sitúa en el estado de Arkansas y el autor aprovecha, dentro de su conocida línea satírica, para reflejar fielmente la sociedad de la época, las costumbres de sus gentes, sus supersticiones, las vivencias diarias…  Un fresco en el que, por supuesto, no faltan las pinceladas de crítica social.

La historia comienza con el viaje de Tom y su amigo Huck a la finca de su tía Sally y de su tío Silas para pasar unos días. Ya allí, la normalidad se romperá en cuanto se topen con unos ladrones y un robo de diamantes. Al mismo tiempo se produce un crimen. Añadamos algún que otro fantasma y más de un secreto. La intriga está servida. En cómo todos estos elementos por separado resultarán más que unidos al final, reside la agudeza de Tom Sawyer Detective.

Tom Sawyer Detective

Los personajes de Tom Sawyer Detective

La aproximación a este personaje se detalla tanto en su prólogo, que el lector que no haya leído nunca nada sobre él, posee ya, para arrancar, un gran conocimiento.

La novela mantiene el ritmo y una buena agilidad narrativa en sus once capítulos.

Los ojos de Huck serán los ojos del lector que seguirán su propia línea de pensamiento. Es decir, hará de narrador en primera persona.

Tom Sawyer Detective se publicó en 1896 cuando ya era reconocido el gran Sherlock entre sus seguidores y esta novela puede verse de alguna forma como un pequeño homenaje al gran maestro de la deducción. De ahí las propias palabras de Tom en el momento del juicio:

Me he  limitado a observar los hechos y las pruebas y a disponerlas de forma que encajen, señores.

El estilo de Mark Twain es relajante y de disfrute. Y en esta novela se cumple a la perfección las tres partes: planteamiento, nudo y desenlace.

Pero tras mis conclusiones de leer esta novela y lo que ya recordaba de otro de los títulos, veamos como son ambos protagonistas, Huck frente a Tom:

Huck es realista y objetivo. Tom, algo soñador y muy imaginativo.

Huck es lento en pensar. Tom es hábil y piensa por los dos.

Huck es más comprensivo. Tom, tozudo.

Huck es el ayudante. Tom, el artífice.

Huck es tranquilo. Tom es muy movido, nervioso y hasta temerario.

Huck es conformista. Tom es ambicioso.

Por la tanto bien podemos decir que ambos son muy diferentes pero a la vez se hacen complementarios y encajan perfectamente. Se necesitan y se ayudan en sus actos.

En Tom Sawyer Detective hay algo muy importante que se refleja en todas sus páginas y es el concepto de amistad.

En una de sus páginas el autor comenta que este caso está basado en un hecho real de un juicio criminal sueco, lo sea o no, no dejen de leer esta entretenida novela y de conocer a un clásico de la literatura universal, un clásico. Lectura obligada tanto para adultos como para jóvenes. Por lo tanto, invito a «redescubrir» a este importante autor.

Os dejo una versión cinematográfica hecha por la Paramount encontrada en YouTube

El autor

Samuel Langhorne Clemens (1835-1910) fue más conocido por el seudónimo de Mark Twain, que es en realidad una expresión que utilizaban los marineros fluviales del Mississippi, también de los esclavos, y que se refería a la profundidad mínima necesaria para una navegación segura («marca dos»).

Tom Sawyer Detective

Este autor creció y vivió en Missouri, lo cual le inspiró en la creación de sus obras. Vinculado al mundo del periodismo desde muy joven, ello le permitió llevar a cabo su gran vocación: escribir. Mark Twain ha sido calificado como «el padre de la literatura norteamericana».

Nació muy próximo a la llegada del cometa Halley y curiosamente falleció a los 74 años de la siguiente visita del cometa. Un pronóstico que él mismo predijo, mostrando cierta inclinación por la parapsicología (otro nexo de unión con Conan Doyle). Curiosamente huérfano a los doce años, su infancia transcurrió en una bonita casa de San Luis (Missouri), dentro de una familia numerosa. Trabajó en Nueva Orleans, desde donde observaba el Mississippi y sus elegantes «vapores de rueda» navegando, como de hecho se citan en la novela. Probó varios trabajos como piloto fluvial, tipógrafo, minero, hasta que llegó a trabajar finalmente, dentro del periodismo, en un periódico adoptando ya su seudónimo, Mark Twain.

#TomSawyer Detective, de #MarkTwain, el padre de la literatura norteamericana, una lectura recomendada tanto para adultos como para jóvenes. Excelente edición de @SportulaEd #Reseña: @marisalyama1 Share on X

Contrajo matrimonio y tuvo tres hijas en la tranquilidad de Elmira (New York) donde pudo dedicarse a la escritura. De esta época, finales del siglo XIX, son sus conocidos títulos Las aventuras de Tom Sawyer, El príncipe y el mendigo, Vida en el Mississipi y con Las aventuras de Huckleberry Finn (1882), o Un yanqui en la corte del Rey Arturo se consolida en el mundo literario.

Pero su vida entra en bancarrota tras una crisis económica y personal llena de calamidades y entonces se dedica a viajar; dar conferencias; hacer escritos de índole político, dado su acercamiento a la causa revolucionaria, criticas literarias; o escribir cartas sobre sus experiencias de viajes. Será en 1907 cuando lo nombran Doctor Honoris Causa de la Universidad de Oxford.

Después de su muerte, su legado perdura en todo el mundo especialmente en Norteamérica.

Hemingway dijo de él: «toda la literatura moderna norteamericana comienza desde el libro de Mark Twain  titulado Las aventuras de Huckleberry Finn».

Su firma:

Tom Sawyer Detective

Sigamos soñando con Tom Sawyer

Tom Sawyer Detective

Tom Sawyer Detective
Mark Twain

Editorial: Sportula
Género: Misterio y Detectivesca
Publicación: 2014
Traducido por: Rodolfo Martínez

Comprar ePub AQUÍ

Reseña de Marisa Arias